Ode of Sports Meeting 校运会颂

As Autumn comes around,
the wind rolls the cloud.
As the Sports Meeting comes around,
our passions are shot out.
While the sun burning,
and the breeze coming,
we gather on the playground.
When we hear the exciting sound,
our hearts are bound.
Cheering for sportsmen,
who forever make us proud.
Injuries could be seen,
but sorrow can never be found.
All I want to sing is that,
Tong’an NO.1 Middle School,
We are forever young!
We are stronger since we among!

金秋至兮风卷云，
校运临兮情难禁。
日晖耀兮拂清风，
众人至兮场畔。
号声唳兮振奋，
吾心扣兮其声。
颂歌赞兮赛员，
我所傲兮如是。
伤痛虽可见，
心悲却难觅。
余欲歌兮如此：
同中！同中！
吾辈年永少！
吾侪壮兮以吾共同窗！